话说明天就是情人节了

相信在这“虐狗”的日子

“直男们”一般都会为

送女票什么礼物而发愁，

思前想后，

最终还是选择了大街上

几十块钱一朵的......月季。

没错，

就是很多城市马路边

小区里种的随便摘的月季！

一直以来，玫瑰都象征着爱情。

不过，目前市场上流通的“玫瑰花”却不是玫瑰本尊，而是玫瑰的姊妹花——月季，园艺上称为现代月季，也叫“鲜切玫瑰”，是以中国古老月季、中国香水月季为亲本跟各种玫瑰、蔷薇反复杂交培育出来的。

月季和玫瑰都属于蔷薇科、蔷薇属、蔷薇亚属植物。

二者有着极为相似的外形特点，如均为落叶灌木丛生；枝条带刺；叶片互生，奇数羽状复叶；花单生或为伞房花序，开在小枝顶端。

二者如此之相似，在外行人眼中自然分不清楚，但在植物学家的专业眼光中，它俩在长相上的区别可就大了。

玫瑰花瓣厚度比月季偏薄，玫瑰花瓣较平展，而月季则是卷曲状，也就是说，相对花型较为紧致的月季来说，玫瑰长着一张“大饼脸”。

左：月季右：玫瑰

玫瑰每一复叶有5-9片小叶，叶脉下陷，叶的表面有皱纹，而且表面有层绒毛，颜色较浅。

月季的每一复叶只有3-5片小叶，有光泽，比较光滑，小叶较大，叶面平整，而且叶子颜色比较深。

玫瑰枝干上的刺要远远多于月季，密密麻麻的硬刺长满了枝干，所以才会有“带刺的玫瑰”这一说法。

月季枝干上的刺大多是大刺，刺与刺之间会有一定的距离。

左：月季右：玫瑰

通过图片的对比我们可以看出，玫瑰虽然名字听起来很浪漫，但其实并不好看，观赏性上比月季差了不少。而且玫瑰每年只在5、6月开一次，花期短暂，玫瑰花枝被剪下后花朵会很快萎蔫，最长时间不会超过半小时。

玫瑰花真正的用途通常是制作芳香油，供食用及化妆品用，花瓣可以制饼馅、玫瑰酒、玫瑰糖浆，干制后可以泡茶。

所以，如果情人节男同胞们送的是真正的玫瑰，相信女票反而会不高兴吧......

当然，分不清月季和玫瑰也不能怪你，这个锅至少得分给翻译一半。

在英文中，玫瑰、月季、蔷薇都是“Rose”。老外们在过情人节的时候，送的都是适合做切花的月季。

当这种Rose流传到国内时，大家就以为只有切花品种才叫Rose，Rose英译是玫瑰，再加上商家为了迎合市场，以颜色定名推出各种“玫瑰”（红玫瑰、黄玫瑰、粉玫瑰……balabala）。所以大家的认知中，长的好看的切花月季就是玫瑰。

话又说回来，

秉着不浪费的原则，

等女票欣赏完，

咱还可以把花拿来泡茶喝。

虽说玫瑰花和月季花都是中药，

但它们的原植物、性状不同，

作为药用两者功效也不同。

玫瑰花

玫瑰花，味甘、微苦，性温，入肝脾经。具有理气解郁，和血散瘀的作用，临床上主要用于治疗肝胃气痛导致的胸胁、脘腹胀痛，呕恶少食，或月经不调，经前乳房胀痛等情况。

历代医家常用玫瑰花制作成各种茶饮、膏剂或酒剂来治疗肝郁导致的疾病。《本草纲目拾遗》中用阴干的玫瑰花冲汤代茶饮，治疗肝气犯胃导致的胃痛、不思饮食的症状。

常见食疗方子

（1）玫瑰花通常的用量是1.5g-3g，煎、泡均可。

（2）玫瑰茶

阴干玫瑰花3朵，沸水冲泡，代茶饮。《铜鹤亭集方》则用玫瑰花制作玫瑰膏，来达到疏肝和血的作用。

（3）玫瑰膏

玫瑰花朵，初开者，去心蒂，砂锅内煎取浓汁，滤去渣再煎，最后加入白砂糖g收膏，早晚开水冲服。瓷瓶密收，切勿长时间暴露在空气中。如果专门用来治疗月经不调，可以用红糖收膏。

《百草镜》中，玫瑰花和酒一同熬煮，用来治疗因肝郁导致的乳痈初起症状。

（4）玫瑰煮酒

阴干玫瑰花30朵，去心蒂，陈酒煎，食后少服。

月季花

月季花也是常见的中药材，功效和玫瑰花相差不多，都是疏肝解郁、活血止痛。但区别在于玫瑰花疏肝解郁的效果更强，而月季花活血调经的效果更强一些。所以在日常茶饮中，可以将其一同泡茶饮用。

常见食疗方子

月季花性甘、淡、微苦，归肝经。月季花的主要功效是活血调经，疏肝解郁，消肿止痛，临床上常用来治疗肝血瘀滞导致的月经不调、痛经，闭经及胸胁胀痛等症状。

（1）月季花通常的用量是2g，煎、泡均可。不过需要注意的是，月季花不宜久煎，而且过多或长时间服用的话，容易导致腹痛及腹泻便溏。另外由于月季花的活血化瘀功效较强，所以孕妇慎用。

（2）二花调经茶

组成：玫瑰花2g、月季花2g、红茶3g

制法与用法：上三味为粗末，用沸水冲泡10分钟，不拘时温饮。1日1剂，在月经期前几天服用即可。

功效与应用：理气活血，调经止痛。可用于改善气滞血瘀导致的月经不调或痛症症状。

方解：《本草正义》认为玫瑰花香气浓，清而不浊，和而不猛，柔肝醒胃，理气活血。而月季花通经活血化瘀，善治妇女月经不调，配合全发酵茶红茶，更有利于行气解郁，改善血液循环。所以3味共同作用，可以起到理气活血，调经止痛的作用。

注意事项：孕妇及有出血倾向的人群忌用。同时此茶饮方不建议擅自加大剂量或长期服用，患有多种慢性病的人群在应用之前，最好咨询中医师。

责任编辑：水煮鱼丸

责任校对：水煮鱼